13 July 2007

クロコノマチョウ



クロコノマチョウ
実習中、携帯にメールが入った。
「うちのススキに蛹がついてた!調べてみたらクロコノマチョウらしい」と母。
実際には羽化した後の抜け殻だったけれど、小さくてきれいだ。


My mother found this little chrysalis in our small garden. It was the empty chrysalis of a butterfly, whose habitat is advancing north because of the grobal warming.

No comments:

Post a Comment